L'une des choses qui font de la langue de Molière une langue spéciale est sa richesse. Tellement riche est-elle, certains mots et expressions ne sont pas connus de tous. Pire, la compréhension de nombreuses expressions est sujette d'interprétations. C'est le cas de " être dans de beaux draps" qui est une expression dont l'utilisation correcte est peu constatée. Que peut-on vraiment comprendre par cette expression ? Lisez cet article.
Que signifie "être dans de beaux draps" ?
La signification d'une expression passe forcément par sa composition. Il s'agit d'une expression qui a une definition MegaDico - dictionnaire francophone. Dans sa composition, il y a "être" qui veut littéralement dire ici "se trouver". Le mot "Dans" est une préposition qui désigne ainsi un lieu. Et parlant de lieu, il s'agit d'un lit. C'est du moins ce qu'on peut comprendre par "beaux draps". Littéralement, l'expression "être dans de beaux draps" sous-entend quelqu'un qui se trouve dans son lit. Or, c'est tout le contraire. En réalité, celui qui dit être dans de beaux draps veut faire savoir qu'il est dans un pétrin, qu'il est dans un chagrin. C'est une manière soutenue et professionnelle de dire qu'on est dans une situation compliquée, qu'on a de graves ennuis. Ainsi, il faut savoir que vous êtes dans de beaux draps si vous êtes dans l'embarras.
Quel est l'historique derrière cette expression ?
Comme tout mot, chaque expression a aussi une histoire. En effet, en ce qui concerne "être dans de beaux draps", elle a une origine religieuse et sociale. C'est une expression qui a été utilisée pour la première fois à la fin du dix-huitième siècle. À cette époque, on n’entend par "draps" les vêtements que porte quelqu'un, ses habits. Pendant ce siècle, on habillait en blanc ceux qui ont commis des fautes. Cette couleur blanche dévoilait la noirceur de leur âme. C'était inconfortable et honteux de voir un homme en blanc. On est habillé en blanc, pourtant on est noir de l'intérieur.
Similaire

Comment transformer votre manucure avec des autocollants pour ongles ?

Explorer les mondes riches d'Isekai à travers les échecs stratégiques

Comment les horaires de messes influencent la vie quotidienne

Exploration du style steampunk : secrets pour débutants

Comment choisir la bonne taille de structure gonflable pour votre événement

Comment choisir une améthyste de qualité pour ses bijoux

Comment préparer du kebab chez vous ?

La randonnée, qu’elle est son importance ?

Pourquoi se mettre à l’e-cigarette ?

Une valise de qualité à moindre coût ?

Que dire des critères de choix d’une caméra de surveillance ?

Bourse : comment sont imposés les dividendes ?

Pourquoi opter pour des stickers muraux ?

Comment entretenir sa tronçonneuse ?

Les écoulements du nez : quelles sont les causes et comment traiter ?

Quels sont les différents types de jouets en bois ?

Que faut-il savoir sur les meilleurs sites de voyance en ligne gratuite ?

Combien coûte une intervention de chirurgie esthétique au CHU ?

Que savoir du serviettage pour la personnalisation des meubles ?

Qu’en est-il de la santé d’Iris Mittenaere ?

Parking à Venise : Les bons plans pour se garer

Pourquoi avoir un système de surveillance vidéo ?

Comment choisir la couleur parfaite pour la peinture de votre chambre ?

Quelles sont les raisons pour lesquelles on-dit de réaliser un audit énergétique pour sa maison ?

5 faits fascinants sur l’intelligence des animaux

Quels sont les avantages de la livraison de courses à domicile ?

Comment améliorer sa diction chez soi ?

Comment choisir une chaise gamer de bureau facilement ?

Pourquoi engager une gouvernante de maison ?

Pour quelles raisons devez-vous adopter une agence de traduction en ligne ?

Quelles sont les nouvelles règles dans une élection du CSE ?

Avec quoi peut-on donner à son extérieur plus de convivialité ?

Pourquoi utiliser la pierre d’argent ?

Pourquoi un portefeuille est-il important pour l’homme?

Opter pour la planche à découper en bois : 2 bons choix

Que savoir sur la plaque vibrante ?

Caméra de surveillance : comment bien faire son choix ?

Quels sont les documents à fournir pour louer une voiture ?

Quel type de bois choisir pour un cadre ?

Chaussures gravel : Les meilleures chaussures dont vous pouvez rêver.

Les avantages offerts par la machine à sous en ligne 40 Super Hot

L'utilisation d'un logiciel de gestion de maintenance est-elle bénéfique ?

Pourquoi jouer aux jeux en ligne ?

Quelques critères pour choisir son jacuzzi gonflable

Quels sont les différents types de taille-haie?

Gîte au Mont-Saint-Michel : les types de gîtes qu’il convient de choisir selon le projet de voyage

Comment réussir la première rencontre ?

Conseils pour choisir un bon robot de nettoyage de vitres

Comment procéder pour faire le choix d’un lisseur cheveux ?
